Le Maître d’hôtel, chef d’orchestre du service